Il Museo Nazionale del Cinema di Torino presenta in anteprima a “Il Cinema Ritrovato 2026” di Bologna “Trailer for Dante’s “Paradiso””, il nuovo cortometraggio di Radu Jude, realizzato nell’ambito di Torino Encounters, il progetto ideato dal Museo che invita alcuni tra i più importanti autori del cinema contemporaneo a confrontarsi con il patrimonio archivistico del Museo e con la città di Torino.
Coprodotto da Saga Film e dal Museo Nazionale del Cinema, il film sarà presentato al festival bolognese il 23 giugno 2026, confermando il dialogo tra il Museo e una delle principali manifestazioni internazionali dedicate alla storia, alla conservazione e alla valorizzazione del patrimonio cinematografico.
Della durata di 20 minuti, Trailer for Dante’s “Paradiso” nasce da una ricerca condotta all’interno delle collezioni del Museo e utilizza una selezione di trailer di film pornografici conservati nei suoi archivi per costruire una riflessione originale sul linguaggio cinematografico, sulla memoria delle immagini e sul rapporto tra cultura alta e cultura popolare. Attraverso il montaggio di materiali d’archivio, Radu Jude mette in dialogo la Divina Commedia e il cinema pornografico, dando vita a un’opera che esplora il concetto di rappresentazione, il significato della volgarità e la capacità del cinema di generare nuovi percorsi di lettura a partire dalle immagini del passato.
«Siamo felici di presentare un progetto che mette in discussione e ridefinisce i confini dell’archivio cinematografico. Pur essendo largamente presenti nella nostra società, i film a carattere pornografico continuano a essere marginalizzati. Lo sguardo di Radu Jude sull’archivio dei trailer conservati dal Museo ci invita a considerarli come frammenti di un discorso cinematografico che non conosce limiti, sospeso tra kitsch e poesia, voyeurismo e oggettività.»
Carlo Chatrian, direttore del Museo Nazionale del Cinema
Trailer for Dante’s “Paradiso” è il terzo film prodotto nell’ambito di Torino Encounters, iniziativa lanciata dal Museo Nazionale del Cinema nel 2025 in occasione del venticinquesimo anniversario dell’apertura della sede alla Mole Antonelliana. Dopo Ecce Mole di Heinz Emigholz e Torino Shadow di Jia Zhang-ke, il progetto prosegue con un nuovo lavoro che conferma la volontà del Museo di trasformare il proprio patrimonio archivistico in uno spazio di ricerca, sperimentazione e produzione contemporanea.
a cura di
Staff
Flaminia Muzii